Как переименовать поле (колонку, столбец) в таблице базы MS SQL уже после создания таблицы? Это можно сделать независимо от того содержит ли столбец данные или нет. Для этого используем системную хранимую процедуру sp_rename.
EXEC sp_rename 'tableName.[oldColumnName]', 'newColumnName', 'COLUMN'
Пример:
EXEC sp_rename 'customers.[contact title]', 'title', 'COLUMN'
Эта команда переименует существующий столбец ‘contact title’ таблицы customers в ‘title’
Подробности надо смотреть в Books Online (BOL)